،¶³¬ةٌ½جت¦،·